FR
Moi c’est plus simple je ne fais rien. Je Haaaaiis (avec un grand “h”) les fêtes. Trop de monde dans les clubs en plus on doit se farcir Papy Mamy, trop gros pour passer l’entrée et dégoulinant de sueur d’avoir bu du champagne pour toute l’année. Non vraiment les fêtes c’est pas pour moi. Alors Noël n’en parlons pas, ma mère a eu l’idée de se convertir à la religion juive! Croyez vous ça! HANOUKA et ROCH HACHANA font pas partie de mon vocabulaire. Bref moi je sortirai le deux janvier en ayant d’abord acheté toutes les victuailles restantes au supermarché à moitié prix et j’inviterai mes amis fatigués de leur soirées clichées pour venir s’étendre le ventre gonflé devant une coupe de champagne (encore!) dorée et pétillante… Hihihi 😉
EN
For me it is easier, I do nothing. I Haaate (with a capital “h”) celebrations. Too many people in the clubs and in addition we have to be with Grandpa Grandma, too fat to entry into it and dripping with sweat from drinking champagne for the whole year. Really… the holidays is not for me. So don’t talk about Christmas, my mother had the idea to convert to Judaism! Do you believe that! Hanukkah and ROCH HASHANAH are not part of my vocabulary. In short I will go out on January 2 having first bought all the remaining groceries at the supermarket for half price and I will invite my friends tired of their clichés evenings to come to extend the swollen belly in front of a glass of champagne (again!) golden and bubbly… Hihihi 😉